В один из поздних вечеров на роскошной яхте встречаются две влиятельные группировки. Юсуф предполагает, что новоприбывшие за товаром связаны с полицией. За ходом событий пристально наблюдает полиция, которая отправила своего агента на яхту. Однако операция приняла неожиданный оборот: агента приковывают к мачте, и он шокирует всех сообщением о том, что его взорвут в ближайшие сорок секунд. Ситуация становится критической: отправить на помощь коллеге офицера Джангера слишком опасно из-за возможного взрыва. Но комиссар Барджа проявляет бесстрашие и бросается на спасение приятеля. Взрыв прогремел, но невероятно, что оба выжили. Начальник полиции гордится поступком Мерта Барджи, но обещает уволить его на следующий день. Тем временем поступает сигнал об угоне автомобиля. Мустафа, услышав об инциденте, моментально откликается и прибывает на место происшествия раньше всех. Комиссар Барджа получает заслуженную награду за свой героизм, но на церемонии его нет. Начальнику приходится звонить его отцу, чтобы тот смог уговорить сына явиться. Мерт Барджа бесстрастно собирается и покидает дом, в то время как отец, пытавшийся установить спутниковую тарелку, не успевает его остановить. Мустафа продолжает погоню за угнанным автомобилем и узнает за рулем хорошо знакомого преступника. Он выражает недовольство полиции за неточные данные и продолжает преследование, попутно давя свою досаду от испорченного костюма. В напряженной борьбе комиссар Барджа задерживает нарушителя, демонстрируя свою исключительную смелость и профессионализм. После поимки очередного преступника Мустафа начинает задумываться о смене своей деятельности, желая уделять больше времени семье и работе более высокого уровня. Тем временем, обнаружив в багажнике автомобиля угнанной машины крупную сумму денег, он отправляется в кафе своей сестры, требуя уплаты арендной платы. Однако и у нее выдался непростой день, поскольку ее клиент неожиданно отменил продажу своего дома.