В центре сюжета сериала "Любовь не понимает слов" оказывается успешный бизнесмен Мурат, который вынужден вернуться из Анкары в родной дом. Его приезд сопровождается настоятельными советами бабушки о том, кого ему следует выбрать в качестве невесты. В это же время Хаят, отважная девушка, сталкивается с угрозами со стороны своей матери, которая грозится лишить ее финансовой поддержки, если она не вернется домой. За семейным завтраком отец Мурата, Ниджат, объявляет, что уходит на пенсию и выберет одного из сыновей в качестве руководителя компании. Пути Мурата и Хаят пересекаются, когда они оказываются в одной ситуации на дороге. Их встреча сразу перерастает в череду недоразумений и оскорблений. Хаят, поспешив на собеседование, теряет свой телефон в машине Мурата. Мурат пытается вернуть его незнакомке, но она не так понимает его намерения и выкидывает собственный телефон. В то же время в семейном доме Мурата разгорается борьба за пост главы компании. На предприятии отца Мурата к нему проявляет интерес модель, а совещание с представителями Милана неожиданно отменяется. Хаят и Суна оказываются в одном лифте, направляясь на собеседование. Устав от сплетен коллег о том, что ее возьмут в компанию по знакомству, Суна выбрасывает свое резюме. Хаят подбирает его и случайно представляет как свое, что приводит к недоразумению и неожиданным последствиям.